1
00:00:00,100 --> 00:00:03,070
3 years ago

2
00:00:03,870 --> 00:00:06,070
Amazing, Ilvaria-sama!

3
00:00:06,070 --> 00:00:08,360
So this is real rain!

4
00:00:08,360 --> 00:00:11,050
This is the first time I've seen that!

5
00:00:11,050 --> 00:00:13,830
Magia Fender can even control the sky!

6
00:00:18,390 --> 00:00:21,560
This is too far... too far

7
00:00:23,150 --> 00:00:28,970
I want to stay by your side, but I can't
Control even a single drop of water

8
00:00:31,420 --> 00:00:32,910
...Elfie

9
00:00:32,910 --> 00:00:35,970
Will I be able to reach you?

10
00:00:40,650 --> 00:00:42,920
You will catch a cold

11
00:00:51,110 --> 00:00:53,310
This is called an umbrella

12
00:00:53,310 --> 00:00:55,190
I made it myself

13
00:00:55,190 --> 00:00:57,500
I want to become a craftsman

14
00:00:58,180 --> 00:00:59,500
Who are you?

15
00:00:59,810 --> 00:01:03,210
I'm Rusty. Rusty Noman

16
00:01:03,210 --> 00:01:05,880
As of today, I am your roommate

17
00:01:06,860 --> 00:01:11,100
I'd like to be your friend, Will Servoort

18
00:01:20,120 --> 00:01:21,250
...Rosty

19
00:01:30,670 --> 00:01:34,780
You seem to have mastered the use of legacy
Queen of Witches, Caldron

20
00:01:35,140 --> 00:01:39,030
I'm the one who kept him here at the academy

21
00:01:39,030 --> 00:01:41,790
It is my duty to guide and support him

22
00:01:42,550 --> 00:01:45,040
His memory adjustment is going smoothly

23
00:01:45,040 --> 00:01:48,550
In this way, he can return to his usual self

24
00:01:48,550 --> 00:01:54,690
On the other hand, his beloved sleeping beauty remains
Rocking in a cradle of memories

25
00:01:55,710 --> 00:01:59,430
What are you dreaming about now?

26
00:02:16,990 --> 00:02:21,700
Episode 17
Departure day

27
00:03:34,960 --> 00:03:37,990
I finally woke up!

28
00:03:39,190 --> 00:03:41,870
...Cleary...Ed

29
00:03:42,150 --> 00:03:44,610
...consider your wounds as a secondary priority

30
00:03:44,610 --> 00:03:48,310
She hasn't changed at all since our days at school
You stupid idiot

31
00:03:48,310 --> 00:03:52,950
Even if they don't kill you, you should still
To appreciate your life more

32
00:03:52,950 --> 00:03:53,910
Where are we?

33
00:03:53,910 --> 00:03:55,510
In the school hospital

34
00:03:55,940 --> 00:03:57,020
Eliza

35
00:03:57,530 --> 00:04:01,440
You fainted on the roof of the academy that night
past, so we brought you here

36
00:04:03,810 --> 00:04:06,850
I'm glad you're awake, Warkner

37
00:04:09,530 --> 00:04:13,980
Why are you acting like you're the legal wife here?
My dear vampire kouhai?

38
00:04:13,980 --> 00:04:16,390
Senpai, the foolish witch

39
00:04:16,390 --> 00:04:19,260
I think you're the one who should stop
About treachery and betrayal brazenly

40
00:04:19,260 --> 00:04:21,990
Misunderstanding can cause serious harm
It's painful to watch

41
00:04:21,990 --> 00:04:26,140
I have connections with Warkner and Ed
Passionate friendship!

42
00:04:26,140 --> 00:04:29,710
Stop trying to squeeze yourself in between
Classmates, you thief prostitute!

43
00:04:31,500 --> 00:04:33,750
Where's Will? What happened to him?

44
00:04:34,490 --> 00:04:36,700
Stop moving, you idiot

45
00:04:36,700 --> 00:04:39,740
Principal Calderon is taking care of him

46
00:04:39,740 --> 00:04:40,760
The manager?

47
00:04:41,040 --> 00:04:44,810
Everything will go well then
You trusted that witch

48
00:04:47,270 --> 00:04:49,670
For now, just be obedient and sleep

49
00:04:54,270 --> 00:04:55,650
You!

50
00:04:55,650 --> 00:04:58,900
I heard that Professor Warkner is fine!
And so is he!

51
00:04:58,900 --> 00:05:00,780
Really, Liril?

52
00:05:00,780 --> 00:05:04,010
Yes, Professor Eliza told me

53
00:05:04,010 --> 00:05:04,850
...Woe

54
00:05:06,030 --> 00:05:10,040
The one who memorizes the books should be able to
From appearing at the graduation ceremony

55
00:05:10,040 --> 00:05:11,920
I'm so glad!

56
00:05:11,920 --> 00:05:14,090
He was the hardest worker out of everyone, right?

57
00:05:13,130 --> 00:05:15,610
If he had not survived, everything would have been ruined

58
00:05:15,610 --> 00:05:18,000
He's as tough as a dwarf

59
00:05:16,670 --> 00:05:18,670
You gullible people!

60
00:05:19,610 --> 00:05:21,180
Julius?

61
00:05:21,180 --> 00:05:24,760
He has this incomprehensible power up his sleeve

62
00:05:24,760 --> 00:05:26,840
There was no need to worry about him

63
00:05:26,840 --> 00:05:29,410
Why do you say such spiteful things, Julius?

64
00:05:29,410 --> 00:05:30,290
-You were old

65
00:05:30,290 --> 00:05:33,380
I would appreciate it if you don't use it
My old self as a reference, Emma!

66
00:05:33,380 --> 00:05:37,690
Moreover, not long ago, you were burned
You're all stupid too, aren't you?

67
00:05:38,830 --> 00:05:41,950
You are the ones who changed according to what suits you, right?

68
00:05:42,330 --> 00:05:46,450
...You are all corrupted, like the elf masters and...

69
00:05:46,790 --> 00:05:50,660
It seems to me that you are being stubborn here

70
00:05:50,660 --> 00:05:53,040
Do I resort to peer pressure?

71
00:05:53,040 --> 00:05:55,420
There's no way I would give in to something like this

72
00:05:55,700 --> 00:05:57,420
Even if you don't acknowledge it

73
00:05:57,420 --> 00:06:00,670
You must feel implicit gratitude
In your heart because he saved you

74
00:06:03,930 --> 00:06:09,200
Or have you forgotten the requirements of the magician's nobility, sir?

75
00:06:10,680 --> 00:06:14,690
Whatever it is, he can't climb the tower

76
00:06:14,690 --> 00:06:16,040
That would be reassuring!

77
00:06:18,200 --> 00:06:19,940
Shion, what do you think?

78
00:06:21,920 --> 00:06:23,010
Shion?

79
00:06:24,510 --> 00:06:28,260
The losses we incurred at Terminalia include:
Nearly three thousand were killed or wounded

80
00:06:28,260 --> 00:06:31,700
Locations of the leaders responsible for the attack
It is still unknown

81
00:06:31,950 --> 00:06:35,060
Distribute investigation tasks between groups

82
00:06:35,060 --> 00:06:38,320
For now, prioritize restoration in the capital

83
00:06:38,320 --> 00:06:40,540
Know, Arun-sama

84
00:06:40,540 --> 00:06:41,960
...and also

85
00:06:42,240 --> 00:06:44,340
Will Servoort

86
00:06:45,920 --> 00:06:48,580
He was a student at the academy

87
00:06:48,580 --> 00:06:52,880
Why couldn't we verify its existence?
In the past six years?

88
00:06:52,880 --> 00:06:55,400
This is probably Director Calderon's doing

89
00:06:55,400 --> 00:06:59,110
I think she was hiding it until it was completely ripe

90
00:06:59,110 --> 00:07:02,130
...that witch of fate

91
00:07:02,130 --> 00:07:05,860
Aside from Lugwell, it takes on a lot
decisions without consultation

92
00:07:06,350 --> 00:07:11,120
From this moment on, Finn will be trusted
To supervise the sword

93
00:07:13,870 --> 00:07:18,130
Aron-sama, what do you think about Will Servoort?

94
00:07:19,210 --> 00:07:21,130
He hasn't changed

95
00:07:21,710 --> 00:07:25,600
If this is a staff and a sword, the Queen of Witches swears

96
00:07:25,600 --> 00:07:27,630
Everything will intersect one day

97
00:07:30,260 --> 00:07:32,640
Excuse me for being late, my king

98
00:07:33,260 --> 00:07:36,180
Are you calling us again after yesterday?

99
00:07:36,180 --> 00:07:38,400
Is this going to be another boring evaluation meeting?

100
00:07:39,110 --> 00:07:40,820
Stop gossiping, you savage

101
00:07:40,820 --> 00:07:42,900
Your voice hurts my ears

102
00:07:44,510 --> 00:07:47,400
We will share information about abusers

103
00:07:47,700 --> 00:07:51,410
Keep searching for information
About the practical application incident for all students

104
00:07:51,410 --> 00:07:56,570
...the capital, the Dimas, and even inside the tower itself
Be completely comprehensive

105
00:07:57,320 --> 00:08:01,010
Has any end of the thread been found?
Recovered witch-killers?

106
00:08:01,010 --> 00:08:01,790
Nothing

107
00:08:02,060 --> 00:08:04,140
What about monsters?

108
00:08:04,140 --> 00:08:07,560
The Supreme Council was examining the bodies, wasn't it?

109
00:08:07,560 --> 00:08:08,300
Nothing

110
00:08:08,700 --> 00:08:11,800
So you don't know anything, you helpless king

111
00:08:12,110 --> 00:08:14,310
Don't you have even one idea?

112
00:08:14,740 --> 00:08:16,560
...If you want to hear my opinion

113
00:08:16,980 --> 00:08:19,020
The great battle ten years ago

114
00:08:19,020 --> 00:08:24,440
This looked like those destroyers who
They once shook the wizarding world

115
00:08:25,650 --> 00:08:29,200
Day of impending doom... Do you think there were survivors?

116
00:08:29,530 --> 00:08:34,200
This looks fun! You think those are ghosts?
Dirty ones coming back for more?

117
00:08:34,570 --> 00:08:36,500
What if I say you're wrong?

118
00:08:36,500 --> 00:08:40,210
Livia and my people made great sacrifices
To get rid of them completely

119
00:08:40,830 --> 00:08:42,650
Are you afraid?

120
00:08:42,650 --> 00:08:46,090
I remembered. You didn't participate in that fight, right?

121
00:08:46,350 --> 00:08:50,120
You'll run away to your forest
Isn't that right, Ladybug?

122
00:08:59,970 --> 00:09:03,940
That's why I never want to participate
At Magia Finder meetings

123
00:09:03,940 --> 00:09:06,490
Have you prepared your death will, you miserable brute?

124
00:09:06,490 --> 00:09:09,440
Not the best phrase after trying to kill someone

125
00:09:09,730 --> 00:09:13,700
How about I crush you first?! huh?

126
00:09:13,700 --> 00:09:14,950
They stopped

127
00:09:15,910 --> 00:09:19,070
Each group will continue its investigations

128
00:09:19,070 --> 00:09:23,210
The harvest of the new buds, the flower, is approaching

129
00:09:23,490 --> 00:09:25,940
Do not neglect your preparations for this

130
00:09:26,640 --> 00:09:28,060
...Okay then, Sarissa

131
00:09:28,060 --> 00:09:28,970
Present?!

132
00:09:28,970 --> 00:09:30,970
What are you doing there?

133
00:09:30,970 --> 00:09:32,970
...Actually, I am

134
00:09:33,230 --> 00:09:35,260
Where is that woman?

135
00:09:35,260 --> 00:09:38,110
All Magia Wender, without exception, have been summoned

136
00:09:38,910 --> 00:09:43,480
In fact... she said her stomach hurts
So you won't come today

137
00:10:04,090 --> 00:10:05,180
Colette

138
00:10:07,250 --> 00:10:08,630
Lihana

139
00:10:08,630 --> 00:10:10,280
Why these flowers?

140
00:10:11,050 --> 00:10:12,630
It's Rusty's

141
00:10:13,470 --> 00:10:17,810
He doesn't have a grave yet, but I thought
That this is the least I can do

142
00:10:20,160 --> 00:10:24,160
What was Rusty Noman's temperament like?

143
00:10:24,160 --> 00:10:27,070
Actually, I don't know myself

144
00:10:27,070 --> 00:10:31,870
He was specialized in craft studies
So I didn't see him on campus much

145
00:10:32,470 --> 00:10:36,660
I heard he was a transfer student
From the western capital of Terrales

146
00:10:37,020 --> 00:10:42,410
He suddenly appeared, and so did he
Suddenly very attached too

147
00:10:43,350 --> 00:10:46,230
I was jealous of him

148
00:10:58,200 --> 00:11:02,310
...But Will said he's a good friend

149
00:11:02,310 --> 00:11:04,610
He looked very happy

150
00:11:06,140 --> 00:11:07,440
Nightblood wand

151
00:11:11,150 --> 00:11:12,530
The crimson blue stick

152
00:11:11,150 --> 00:11:12,650
Baja broom

153
00:11:19,320 --> 00:11:21,390
Put it here!

154
00:11:21,390 --> 00:11:22,750
Sorry about that

155
00:11:22,750 --> 00:11:24,330
This is the Regardine I knew

156
00:11:24,680 --> 00:11:28,400
With the help of the dwarves, repairs are underway
Smoothly

157
00:11:31,790 --> 00:11:35,460
At this rate, things will return
Soon as it was before

158
00:11:36,510 --> 00:11:37,430
Enves

159
00:11:44,160 --> 00:11:45,430
Hello Iris

160
00:11:46,070 --> 00:11:49,020
But I asked you to stop calling me that, right?

161
00:11:49,020 --> 00:11:51,100
I don't like this name

162
00:11:51,100 --> 00:11:52,940
So this is perfect, right?

163
00:11:53,610 --> 00:11:56,950
Basically, I hate you

164
00:11:56,950 --> 00:11:59,720
I see you haven't changed

165
00:11:59,720 --> 00:12:03,200
So why would you call someone you hate so much?

166
00:12:05,320 --> 00:12:08,290
Please don't interfere, Boyle

167
00:12:08,290 --> 00:12:12,250
If you involve yourself, the clock's ticking
They will all advance at once

168
00:12:13,650 --> 00:12:17,920
If that happened, it wouldn't be there
What's stopping that person anymore?

169
00:12:18,390 --> 00:12:19,920
I am very surprised

170
00:12:19,920 --> 00:12:22,810
I never imagined you would say surveillance
You say something like this

171
00:12:23,390 --> 00:12:24,940
Do you like him?

172
00:12:24,940 --> 00:12:26,080
-Who

173
00:12:27,860 --> 00:12:30,560
Iris, I'm sorry for saying that

174
00:12:31,110 --> 00:12:32,790
I will take it

175
00:12:38,730 --> 00:12:40,710
Today is the day of the graduation ceremony

176
00:12:41,410 --> 00:12:44,560
Caldron's little games are over now

177
00:12:46,540 --> 00:12:51,170
One year ago

178
00:12:46,840 --> 00:12:48,380
Woe?

179
00:12:48,380 --> 00:12:52,400
Suppose...just suppose I no longer exist

180
00:12:53,300 --> 00:12:55,590
Will you be sad?

181
00:12:55,590 --> 00:12:57,800
What? What do you mean?

182
00:12:58,390 --> 00:13:03,020
After meeting you here and doing much, much more
...of precious memories

183
00:13:03,020 --> 00:13:05,060
I started to wonder

184
00:13:05,330 --> 00:13:10,060
...If I had to say goodbye to you, it would make you sad

185
00:13:10,060 --> 00:13:13,810
Then I shouldn't have appeared
Basically in front of you

186
00:13:13,810 --> 00:13:15,570
E-This is not true at all!

187
00:13:15,890 --> 00:13:18,140
Rusty, nice to meet you!

188
00:13:18,140 --> 00:13:20,260
This really made me happy!

189
00:13:20,260 --> 00:13:21,330
...so

190
00:13:21,760 --> 00:13:24,820
Please don't say such sad things

191
00:13:25,630 --> 00:13:27,050
I'm sorry

192
00:13:27,050 --> 00:13:32,330
But, woe, when you go up the tower...
I may not be by your side

193
00:13:33,120 --> 00:13:35,670
You mean you wouldn't have
Have enough points?

194
00:13:35,670 --> 00:13:37,950
Yes, something like that

195
00:13:39,340 --> 00:13:44,350
The day may come when I make Will serve
Climbing the tower, very sad

196
00:13:44,950 --> 00:13:45,850
...but

197
00:13:50,130 --> 00:13:52,070
I will always watch you

198
00:14:20,590 --> 00:14:23,800
My hair... has returned to its natural color

199
00:14:24,960 --> 00:14:27,120
I wonder what it was all about

200
00:14:50,090 --> 00:14:54,580
If you were here, what would you be?
To tell me, I wonder?

201
00:14:55,180 --> 00:14:56,160
...Rosty

202
00:15:04,140 --> 00:15:05,470
I'll go now

203
00:15:11,770 --> 00:15:15,770
Regardine Magic Academy
Lecture hall

204
00:15:14,190 --> 00:15:17,030
Magical Principle No. 1

205
00:15:17,950 --> 00:15:23,700
The Great Queen of Witches declared
"You can laugh, you can rejoice"

206
00:15:24,320 --> 00:15:28,820
Whether it blooms or not, when
“The buds turn towards the sky

207
00:15:29,170 --> 00:15:31,460
“Flowers will undoubtedly populate the heavens.”

208
00:15:34,630 --> 00:15:39,580
In the tragedy of Terminalia, we lost many lives

209
00:15:40,150 --> 00:15:45,230
Teachers from our academy and a number
It is not easy for our students

210
00:15:45,940 --> 00:15:48,120
With high wizards from the tower

211
00:15:48,120 --> 00:15:51,170
They put their lives on the line to protect the people

212
00:15:51,170 --> 00:15:55,100
For them, we offer our deepest condolences and respect

213
00:15:55,570 --> 00:16:00,610
At the same time, we must set a limit
For our submissive heads

214
00:16:00,910 --> 00:16:05,610
The tower is now under threat
This tragedy was not the last

215
00:16:05,900 --> 00:16:10,120
Rather, it is a warning bell that heralds the beginning of a disaster

216
00:16:10,610 --> 00:16:16,120
Our responsibility is to carry that hope
We planted it towards the future

217
00:16:16,540 --> 00:16:22,250
Now let's start with the graduation ceremony of Regardine Magic Academy

218
00:16:24,550 --> 00:16:27,260
Rise, students of class 401

219
00:16:28,260 --> 00:16:30,010
They lined up in front of the stage

220
00:16:30,010 --> 00:16:34,180
Graduates whose names are broadcast, please
Prepare to accept your certificates

221
00:16:40,580 --> 00:16:42,020
Agnes Fokes

222
00:16:43,770 --> 00:16:45,280
Arden's Reach

223
00:16:46,530 --> 00:16:48,030
Austin Lott

224
00:16:50,560 --> 00:16:52,190
Will Servoort

225
00:16:53,500 --> 00:16:55,080
Valerie Rice

226
00:16:56,310 --> 00:16:57,880
Zara Albrand

227
00:16:59,040 --> 00:17:00,840
Zira Albrand

228
00:17:02,110 --> 00:17:03,830
Zoe Garniga

229
00:17:06,800 --> 00:17:09,500
These are all 250 names

230
00:17:09,500 --> 00:17:13,110
These students completed their required curriculum
In our academy

231
00:17:13,110 --> 00:17:15,310
We approve of their graduation

232
00:17:19,870 --> 00:17:21,810
And now, in conclusion

233
00:17:21,810 --> 00:17:24,560
I will announce the names of those who
They go up to the tower

234
00:17:25,060 --> 00:17:27,820
Whoever hears his name, come to the theater

235
00:17:28,410 --> 00:17:34,320
You will be given the Mercedes hat and the right
Entering the tower

236
00:17:34,780 --> 00:17:36,580
First, giving her farewell speech

237
00:17:36,830 --> 00:17:39,420
Lehana Owenshaus

238
00:17:36,830 --> 00:17:40,540
Lehana Owenshaus
Total points: 12,000

239
00:17:51,630 --> 00:17:53,090
...Next according to classification

240
00:17:53,090 --> 00:17:55,610
Wignall Lindor

241
00:17:53,130 --> 00:17:56,350
Wignall Lindor
Total score: 11,989

242
00:17:56,350 --> 00:17:58,880
Julius Renneberg

243
00:17:56,430 --> 00:17:59,600
Julius Renneberg
Total score: 11,802

244
00:17:59,600 --> 00:18:01,920
Shion Alastair

245
00:17:59,640 --> 00:18:02,850
Shion Alastair
Total score: 11,801

246
00:18:02,890 --> 00:18:05,610
Emma Cleaver
Total points: 10,000

247
00:18:03,150 --> 00:18:05,000
Emma Cleaver

248
00:18:05,610 --> 00:18:07,890
Renaissance Arieti

249
00:18:05,650 --> 00:18:08,360
Renaissance Arieti
Total points: 9,655

250
00:18:08,360 --> 00:18:10,630
Colette Lauer

251
00:18:08,420 --> 00:18:11,880
Colette Lauer
Total points: 9,024

252
00:18:11,480 --> 00:18:13,430
Rose Brainite

253
00:18:14,360 --> 00:18:16,230
Euroa Moraine

254
00:18:17,180 --> 00:18:18,970
Gordon Valley

255
00:18:19,870 --> 00:18:21,400
...Lirel

256
00:18:23,100 --> 00:18:27,190
These 49 gained the necessary points

257
00:18:27,190 --> 00:18:29,380
They will advance to the tower

258
00:18:33,810 --> 00:18:35,960
I'm sorry, Elvi

259
00:18:36,640 --> 00:18:39,390
But there is an additional student

260
00:18:39,780 --> 00:18:44,150
Someone who was deemed eligible at the last minute

261
00:18:48,270 --> 00:18:51,400
There are two conditions to qualify

262
00:18:51,400 --> 00:18:55,030
The first is to earn 7,200 points or more

263
00:18:55,030 --> 00:18:59,280
The other is to invent a new spell

264
00:18:59,700 --> 00:19:03,900
The aforementioned spell cleansed us all of our despair

265
00:19:03,900 --> 00:19:08,430
She protected countless lives
And saved the capital

266
00:19:09,290 --> 00:19:14,360
It is an amazing achievement, a great honor worthy of praise

267
00:19:15,020 --> 00:19:16,680
...and the name of that spell

268
00:19:17,750 --> 00:19:19,050
"Courage!"

269
00:19:21,910 --> 00:19:23,680
Will Servoort

270
00:19:24,170 --> 00:19:25,240
Please come forward

271
00:19:26,190 --> 00:19:27,060
Madam Director!

272
00:19:28,500 --> 00:19:30,980
Certainly there are those who oppose this

273
00:19:31,230 --> 00:19:35,740
But for those who confess
...with his courage as magic

274
00:19:35,740 --> 00:19:38,150
Applaud!

275
00:20:31,710 --> 00:20:33,100
Ed

276
00:20:33,100 --> 00:20:34,220
That's enough, isn't it?

277
00:20:34,220 --> 00:20:36,150
No, absolutely not!

278
00:20:36,150 --> 00:20:40,310
How can you encourage jealousy like this then?
Pushing him into the pit of despair?

279
00:20:40,740 --> 00:20:44,520
Why should he suffer the same fate as me?

280
00:20:45,520 --> 00:20:47,360
I'm sure he'll get over this

281
00:20:47,770 --> 00:20:51,820
Basically, he was trained by a teacher
Very cute, and very scary

282
00:20:56,120 --> 00:20:58,140
You are greedy, Caldron

283
00:20:58,640 --> 00:21:03,080
I think I'll draw the sword and go
In search of new horizons

284
00:21:03,080 --> 00:21:05,120
Now, I introduce these fifty disciples

285
00:21:05,420 --> 00:21:11,370
By the will of all gathered here, they are here
By agreeing to go up to the tower

286
00:21:11,860 --> 00:21:14,610
You are the terrible generation

287
00:21:14,610 --> 00:21:20,190
There is no doubt that trouble awaits you
You will face many tribulations

288
00:21:20,640 --> 00:21:26,390
But despite this, you must find what you are looking for
In the heavens and expel evil

289
00:21:31,790 --> 00:21:34,000
Congratulations, Will

290
00:21:35,810 --> 00:21:38,400
It seems that the academy ceremony has ended

291
00:21:38,710 --> 00:21:41,400
...And now, new wizards will come to the tower and...

292
00:21:42,710 --> 00:21:44,040
Ilvaria-sama?

293
00:21:45,330 --> 00:21:47,460
I've been waiting for you, Will

294
00:21:49,410 --> 00:21:51,790
Year 504 of the Magic Age

295
00:21:52,480 --> 00:21:55,140
Later, this would be called the Age of Hope and Loss

296
00:21:57,140 --> 00:21:59,020
Now the first year of this era has begun

297
00:23:27,970 --> 00:23:30,930
Westoria: staff and sword

298
00:23:36,570 --> 00:23:39,560
Next episode of Westoria: Wand and Sword

299
00:23:39,560 --> 00:23:42,460
Episode 18, “The First Boom.”

300
00:23:40,400 --> 00:23:45,900
Episode 18
The first prosperity

